« Inicio | Página de la entrada:

Es obvio que en el apartado visual no se le puede pedir a “Smallville” la misma perfección que encontramos en determinadas producciones cinematográficas, pero en todo caso no deja de ser estimable para tratarse de una serie de televisión, y ello a pesar de que hallamos numerosos pasajes oscuros en los que se pierde algo de detalle. Al igual que en la primera temporada, resulta un placer el poder contemplar “Smallville” en su formato original, el mismo que no han respetado las distintas cadenas que la han emitido. Nuevamente cabe señalar que existen al respecto grandes diferencias entre unos episodios y otros en cuanto a su calidad visual. Los seis discos se presentan en formato widescreen 1.78:1 y pantalla 16:9.

Las pistas que se incluyen (español, inglés y alemán) vienen únicamente en estéreo, aunque resultan adecuadas, si bien nuevamente en la versión original se percibe que en ocasiones los efectos sonoros se escuchan con mayor contundencia que las voces de los actores. Subtítulos en español, inglés, alemán (también codificado para sordos, supongo que por el éxito que tiene esta serie en Alemania), portugués, noruego, finlandés, islandés, croata, esloveno, checo y hebreo.

En la imagen: Fotograma de la 2ª temporada de “Smallville” © 2004 Warner Home Video. Todos los derechos reservados.

Más sobre:
Hay 1 comentario. Deja el tuyo »


“Smallville”. Temporada 2 (VIII): Extras. Audiocomentarios (I)

“El meteorito rojo”. Comentario de los productores ejecutivos Alfred Gough y Miles Millar y el guionista/ayudante de producción Jeph Loeb (para no variar su política habitual, la Warner no subtitula ninguno de los interesantes audiocoment…

Trackbacks #1 por labutaca.net » DVD » Cine en casa
Escrito el 02.03.08 a las 23:45



Escribe tu comentario

Nos gustaría conocer tu opinión sobre los temas planteados. Déjanos tu comentario mediante el formulario que encontrarás a continuación.

AVISO IMPORTANTE: Los comentarios están sujetos a moderación y aparecerán publicados lo antes posible. Se eliminarán todos aquellos que contengan insultos, publicidad, textos ininteligibles o que no guarden ninguna relación con los contenidos de esta entrada.

Saltos de línea y párrafo automáticos, la dirección de e-mail no se mostrará, HTML permitido: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>

(requerido)

(requerido; no se mostrará)